Les débuts n'ont pas été des plus concluants. C'est pourquoi nos deux héroïnes ont l'idée du siècle : pourquoi ne pas devenir relais polis? C'est cependant oublier leur guigne quand il s'agit d'éviter les gros relous...
Inspiré de faits réels, la suite des aventures d'Ariane et de Shadney tient en 72 pages au format A5 (15*21cm), toujours intégralement en couleur.